“Impacter”

« Aujourd’hui, tout ce qui risque de laisser une trace plus ou moins durable impacte », de l’anglais to impact, relève le sociologue Pierre Merle dans son livre Le Français mal-t-à propos (2007). Utilisé parfois, par extension, pour dire « avoir des conséquences sur », « impacter » ajoute cependant une connotation de violence : la « cible » n’est plus simplement « affectée » subjectivement par un message dont l’effet disparaît avec la conscience de la cause ; elle est « percutée » par une force qui la transforme en laissant en elle une marque objective. Si tout, désormais, est affaire d’impact, faut-il y voir le signe de la pénétration croissante des pratiques agressives de communication commerciale dans l’espace public ?