L’expression
“C’est mon pain !” : de la mie à l’ami, que signifie cette nouvelle expression ?
Cet article est réservé aux abonnés.
Cet article est issu du numéro 195 de Philosophie magazine « Moi, moi et encore moi. Comment sortir de sa bulle ? », en kiosque le 04 décembre 2025. Découvrez le sommaire et commandez ce numéro.
On entend beaucoup de jeunes et de moins jeunes utiliser cette expression pour désigner quelqu’un qui leur est cher. Affirmation d’une profonde affection ou envie d’être mené à la baguette ?
« Mon pain », c’est celui ou celle qui me plaît beaucoup. Mais cela peut aussi désigner, avec une pointe d’humour, un ami. Comme le relève Jean-Louis Chrétien dans Saint Augustin et les actes de parole (2002), le pain est symbole de « tout ce qui est nécessaire à la vie », « à la vie du corps, mais aussi ce qui est nécessaire à la vie de l’esprit ».