Barbara Cassin : “À Bali, on est face à du multiple”

J’ai fait un voyage touristique à Bali, il y a des années, pendant lequel j’ai eu le sentiment d’être en contact direct avec une société païenne. Quand nous sommes sortis de l’aéroport, nous avons pris un autocar. On voyait des bornes au milieu des routes, entourées de chiffons noirs et blancs. J’ai demandé au chauffeur pourquoi ces chiffons, il m’a répondu : « Parce que nul n’est tout à fait bon, nul n’est tout à fait méchant. » Je débarquais dans un autre monde. Plus tard, je me trouvais dans un village de danseurs. J’ai vu deux petites filles d’environ 5 ans danser de manière absolument synchrone, les yeux fermés. Au bout d’un moment, l’une d’entre elles s’est détraquée, a commencé à ralentir. Son père l’a prise dans le creux de sa main, l’a élevée. On avait l’impression qu’il lui transmettait de la force par ce geste. Il l’a reposée et, toujours les yeux fermés, elle a repris la danse à l’endroit où l’autre en était, dans le bon rythme.