“En tant que plante, je suis né près du cimetière, en tant qu’homme je suis né dans un presbytère”
Cet article est réservé aux abonnés.
Cet article est issu du numéro 76 de Philosophie magazine « Peut-on être honnête et réussir ? », en kiosque le 23 janvier 2014. Découvrez le sommaire et commandez ce numéro.
Naumburg, 1863
En 2004, je suis allé à Naumburg [dans le Land allemand de Saxe-Anhalt]. Non seulement pour voir la maison de Nietzsche, mais aussi, je l’avoue, pour visiter la cathédrale, où se trouve la statue gothique représentant une belle margravine, Uta des Askani de Ballenstedt, statue que Nietzsche a certainement vue bien des fois. Au terme d’une incroyable péripétie découverte par mon ami Stefano Poggi – qui m’avait suggéré cette visite – et qu’il a racontée dans La Vera Storia della Regina di Biancaneve. Dalla Selva Turingia a Hollywood ([« La Véritable Histoire de la reine de Blanche-Neige, de la forêt de Thuringe à Hollywood »], Cortina, 2007), Uta est devenue le modèle de la Méchante Reine du film de Walt Disney.
Le court-circuit entre la Méchante Reine et Uta engendre le même vertige qu’on retrouve chez Proust, quand il découvre que le Côté de Guermantes et le Côté de Méséglise, buts de promenades dont, enfant, il croyait qu’elles menaient à deux univers très éloignés, étaient en fait très proches, et reliés par un sentier.
