Les frères ennemis

Parce qu’il a frappé suffisamment fort ! L’humour repose ici sur la confusion entre deux types de causes. La question suggère de chercher une explication au comportement de Caïn en terme de cause distale, autrement dit ici une motivation humaine (telle que la colère ou la jalousie) qui, via une longue chaîne d’événements, a mené à ce meurtre. La réponse, au contraire, propose une explication en terme de cause proximale, autrement dit via l’événement qui est immédiatement responsable de la mort d’Abel. Un vrai génocide, rappelons-le, qui a entraîné à l’époque la disparition d’un quart de l’humanité…