L’expression
“En mode”
Cet article est réservé aux abonnés.
Cet article est issu du numéro 179 de Philosophie magazine « Sexe. Où est-ce que ça coince ? », en kiosque le 25 avril 2024. Découvrez le sommaire et commandez ce numéro.
En mode focus, pilote automatique ou vénère : la tournure, empruntée à l’anglais, est devenue très courante en français pour désigner un état d’esprit, une manière d’être, une humeur. Certains y voient l’application d’une vision informatique et mécaniste (le fameux « mode sans échec ») au psychisme, réduit à un programme. Le « mode d’être », pourtant, dit quelque chose qui déborde le calcul computationnel et le traitement des données : il indique la qualité changeante du rapport au monde, l’« atmosphère », la « tonalité » dans laquelle nous abordons toutes les choses, comme l’écrit Heidegger dans Être et Temps. Le premier sens est d’ailleurs musical : en mode mineur ou majeur.
