Le Dictionnaire Martin Heidegger

Ce dictionnaire possède deux niveaux. Le premier peut se parcourir pour le plaisir de mieux connaître ce penseur majeur du XX^e siècle. Grâce à des entrées croisées sur ses concepts et leurs traductions possibles, les auteurs, les personnes, les lieux qui ont marqué le philosophe, la reprise de l’investigation philosophique à partir de la question de l’être est parfaitement exposée. Mais, à un second niveau, cet ouvrage est plus ambitieux et bien moins consensuel. Conçu par des « heideggeriens » rassemblés derrière François Fédier, il offre une relecture de son œuvre à partir des écrits rédigés entre 1936 et 1945, édités post mortem en Allemagne et dont la publication en français débute à peine. Ces écrits inaugureraient un « autre commencement » de la philosophie et de son langage, sous le signe de l’Ereignis, traduit ici par « avenance » *, qui désigne le mouvement même de l’être. Enfin, ces textes dissiperaient les soupçons liés à l’adhésion de Heidegger au parti nazi en offrant une dénonciation circonstanciée du nazisme comme « un mode extrême de dévoiement métaphysique ». Ils contiendraient également une critique du libéralisme mondialisé.

* Voir le deuxième « grand livre », après Être et Temps, de Heidegger: Apports à la philosophie. De l’avenance (Gallimard, 2013).