Nul n’est prophète dans son pays. Et d'autres paroles d’évangiles

Les « paroles d’Évangile » ne sont pas que ces formules (censées être) indubitables et incontestables. Elles sont aussi reprises dans de multiples expressions passées dans le langage courant et dont on a parfois oublié l’origine. Les voici recensées, présentées dans leur contexte biblique et analysées dans la variété de leurs enjeux. Certaines sont assez évidentes, comme l’adage « il faut rendre à César ce qui est à César » interprété comme la préfiguration de l’idée de laïcité. D’autres le sont moins, comme « ne pas changer d’un iota », « voir la paille dans l’œil de son voisin » ou « faites ce qu’il disent mais pas ce qu’ils font ». Dans tous les cas, les propos de Jésus apparaissent porteurs d’une forme de sagesse populaire que Denis Moreau, dont on connaît le souci d’interroger la place du catholicisme dans le monde contemporain, s’amuse à commenter avec beaucoup d’esprit. L’ouvrage est plaisant et particulièrement utile à une époque où les références chrétiennes sont toujours présentes dans notre culture sans être ni reconnues comme telles ni bien comprises. À recommander à tous les Monsieur Jourdain que nous sommes… et d’ailleurs, « Jourdain », ne serait-ce pas le nom d’un fleuve ?