Théâtre
L’ironie efficace
Cet article est réservé aux abonnés.
Cet article est issu du numéro 16 de Philosophie magazine « 16 - février 2008 », en kiosque le 24 janvier 2008. Découvrez le sommaire et commandez ce numéro.
L’adaptation des Provinciales, lettres pleines d’esprit de Pascal, réussit à rendre à la dispute théologique sa puissance littéraire et philosophique.
Jean Racine, dit-on, considérait la série des lettres constituant Les Provinciales (1656-1657) – qui connurent à l’époque de leur publication clandestine un succès immédiat et retentissant – comme une « comédie ». Il a été tout naturel qu’elles soient portées au théâtre. Le pari engagé par Bruno Bayen et Louis-Charles Sirjacq était cependant risqué, car la « modernité » de la querelle du jansénisme ne nous est pas immédiatement évidente. Le biais choisi est efficace : mettre en scène l’écriture des Provinciales (et l’auteur lui-même) et pas seulement incarner les protagonistes de la controverse pour leur mettre dans la bouche des morceaux de l’étincelant texte de Blaise Pascal.
