L’expression
Pourquoi dit-on : “Juste…” ?
Cet article est issu du numéro 177 de Philosophie magazine « Que peut-on opposer à la violence ? », en kiosque le 15 février 2024. Découvrez le sommaire et commandez ce numéro.
« Juste parfait », « juste magnifique », « juste excellent » : vous avez sûrement remarqué cette tendance à accoler le mot « juste », utilisé comme un adverbe, devant un adjectif en général superlatif (on entend même parfois « juste trop… »). Comme le relève Hannah Arendt dans Juger, le juste est affaire de « sens commun » : il met en jeu ce qui a prétention à valoir pour tous. Quand je dis qu’une chose est « juste trop bien », j’affirme en même temps que je ne suis pas emporté par mon enthousiasme singulier : je dis que ce plaisir n’est pas simplement subjectif mais qu’il a une validité universelle, qu’il est bien réel.
