Vertiges
Et si on dépoussiérait l'aspirateur ? La chronique d’Étienne Klein
©no revisions / unsplash
Cet article est réservé aux abonnés.
Cet article est issu du numéro 199 de Philosophie magazine « À qui appartient mon temps ? », en kiosque le 29 avril 2026. Découvrez le sommaire et commandez ce numéro.
Il vous a trompé durant toutes ces années en ménage : votre aspirateur n’est pas ce qu’il semble… et surtout pas un aspirateur ! Pour rétablir sa véritable nature, trop longtemps tapie, détaillons son fonctionnement, proprement métaphysique.
« Là où il y a une grave erreur de vocabulaire, il est difficile qu’il n’y ait pas une grave erreur de pensée. » L’autre jour, tandis que je passais l’aspirateur dans mon salon, cette phrase de Simone Weil (extraite de La Personne et le Sacré) m’est soudain revenue à l’esprit avec toute la force de son évidence : oui, il y a bel et bien dans nos façons de nommer les choses des erreurs qui structurent de façon fautive nos façons de penser, sans que nous en ayons conscience !
Et l’appareil ménager que je tenais alors dans mes mains en était le plus parfait exemple. Se fiant aux apparences et pensant donc bien faire, des humains ont un jour décidé de le baptiser « aspirateur ». Le choix de cette dénomination a eu pour effet de convaincre une bonne partie de l’humanité que la fonction de tout aspirateur est d’« aspirer ». Est-ce seulement vrai ?
