Meraki (μεράκι)
Langue d’origine : grec
« J’ai mis mon cœur et mon âme dans mon travail, et j’ai perdu la tête dans le processus », écrit Vincent Van Gogh dans une lettre à son frère Théo. Sans aller jusqu’à ce point où l’artiste s’abîme dans sa création, nous avons tous déjà eu cette impression de mettre une part de nous-mêmes dans ce que nous faisons. Les Grecs ont un mot pour parler de cette ardeur pour ce que l’on crée, qu’il s’agisse d’un tableau, d’un plat ou de la décoration d’une pièce : meraki. Pratiquer le meraki, c’est s’investir complètement dans une œuvre, y laisser un peu de soi. Comme le notent les anthropologues Annette Leibing et Athena McLean dans The Shadow Side of Fieldwork (« La part d’ombre du travail de terrain », 2008, non traduit), le meraki est « un état expérientiel dans lequel les participants du rituel suivent “la voie de leur cœur”, rejetant la “logique ordinaire” et les intérêts de la “vie quotidienne” ». Le vocabulaire est religieux à dessein : le meraki est une forme d’extase, de sortie de soi… qui conduit cependant à s’absorber non dans le divin mais dans une tâche concrète. Un enthousiasme, au sens littéral : nous sommes aspirés dans ce que nous façonnons. Ce n’est pas un banal objet du quotidien que nous nous contenterions d’utiliser comme un moyen en vue d’un but. Cette tâche est investie d’un supplément d’âme.
L’un vient de publier Compléments à la théorie sexuelle et sur l’amour, l’autre un essai sur le peintre Francis Bacon où il est beaucoup question…
La formation d’Aléxis Tsípras a remporté les élections législatives en Grèce le 25 janvier dernier. Faut-il y voir la menace d’une désintégration ou un nouvel élan pour l’Union européenne ? Réponses engagées avec le philosophe Georges…
La Grèce fait figure de mauvais payeur en Europe. Mais elle rappelle au bon élève allemand qu’il ne s’est toujours pas acquitté de ses indemnités de guerre.
Une ambitieuse exposition consacrée à Anselm Kiefer dresse une large rétrospective de son œuvre. Obnubilé par le rapport de l’homme au temps, l…
Un jour, Jean-Louis Aubert a « ouvert une page » du dernier recueil de poèmes de Michel Houellebecq – Configuration du dernier rivage – et ça a «…
À chaque époque, d’Augustin à Søren Kierkegaard, les penseurs de l’Occident chrétien ont cherché à définir Dieu. Ils en ont fait tantôt une source d’extase mystique, tantôt un architecte de la nature ou le pilier de la morale. Ces…
Les performances du corps-machine semblent sans cesse défier les possibles. Mais, à y regarder de plus près, on peut se demander si l’objectif n…
La petite reine, c’est leur rayon. Si cela n’a rien d’étonnant en ce qui concerne Laurent Jalabert, ex-star des pelotons, il est plus surprenant…
