De la honte à la fierté d’avoir un accent

Masquer son accent ? C’est la promesse un peu douteuse d’une application lancée par la start-up américaine Sanas, qui propose de corriger en temps réel la parlure d’une dictée vocale (au téléphone, en visioconférence… bref, tant que votre interlocuteur n’est pas face à vous), et de la remplacer par une manière de dire plus neutre, moins singulière – moins stigmatisante, en somme. Le procédé n’a pas manqué de susciter quelques réactions agacées : pourquoi faudrait-il avoir honte de son accent ? L’application, sous un discours marketing qui se veut bienveillant, entretient la hiérarchisation sociale des manières de parler. En réponse, Bourdieu, Rousseau et Derrida offrent les armes pour défendre les vertus de l’accent.