Pensée d'ailleurs
Dibbouk. Europe de l’Est
Cet article est réservé aux abonnés.
Cet article est issu du numéro 77 de Philosophie magazine « 77 - Mars 2014 », en kiosque le 20 février 2014. Découvrez le sommaire et commandez ce numéro.
Dans la tradition ashkénaze, c’est l’âme d’un mort qui vient se coller à un vivant, célébrant là une forme d’« antimariage ».
La femme se met à hurler des insanités ; elle injurie, grogne, apostrophe, incrimine, pleure. Elle parle d’une grosse voix, étrange, vulgaire. C’est un dibbouk, un défunt en errance qui, n’ayant pas accompli sa destinée, n’a pu rejoindre le monde des morts. Un mal-mort qui a pénétré en elle pour obtenir réparation. Dans le monde juif ashkénaze, dibbouk désigne l’être qui possède la femme, les symptômes qu’elle présente et l’action entreprise pour juguler le désordre. On fait appel au rabbin guérisseur, qui négocie âprement son départ avec l’esprit du mort. Pour cela, il utilise tous les objets de la tradition : encens, bougies, shofar (la corne de bélier), textes sacrés, châle de prière, phylactères…
