Aller au contenu principal
Menu du compte de l'utilisateur
    S’abonner Boutique Newsletters Se connecter
Navigation principale
  • Le fil
  • Archives
  • En kiosque
  • Dossiers
  • Philosophes
  • Lexique
  • Citations
  • EXPRESSO
  • Agenda
  • Masterclass
  • Bac philo
 Philosophie magazine : les grands philosophes, la préparation au bac philo, la pensée contemporaine
rechercher
Rechercher

© iStockphoto

La polémique

Divin(e), trop divin(e)

Birthe Mühlhoff publié le 08 octobre 2020 6 min

C’est une proposition toute récente, qui émane de la fraction allemande de la Jeunesse Étudiante Catholique Internationale (KSJ) : écrire le Nom du Très-Haut suivi d’une « astérisque d’inclusivité »1. L’objectif : forger “une nouvelle image de Dieu*” qui, en lieu et place de la représentation classique d’un « vieux Blanc à la longue barbe sévère », substitue une imagerie ouverte à la « diversité de Dieu* ». Prévisible : les réactions de tout poil ne se sont pas fait attendre. En effet, dire que Dieu transcende tous les genres humains, n’est-ce pas enfoncer des portes ouvertes ? « Pas que », semble nous répondre Birthe Mühlhoff depuis la version allemande de notre magazine. Et de préciser qu'un symbole peut toujours en cacher un autre…

 

Le communiqué de l’organisation aura autant provoqué l’indignation (« ça y est, on a définitivement perdu les pédales avec le délire du genre ») que l’enthousiasme (« enfin un vent de réforme sur l’Église catholique ! »). Mais y a-t-il vraiment matière à ?

Ironie de l’histoire, l’utilisation de l’astérisque trouve son origine dans la religion chrétienne elle-même. C’est le pape Urbain VIII qui, au XVIIe siècle, introduit l'astérisque dans le canon typographique de la liturgie des Heures. Son rôle n’est alors, évidemment, pas de marquer l’indistinction du genre de la personne divine : au beau milieu du chant liturgique ou de la psalmodie, cette astérisque introduit une respiration inédite, qui se glisse parfois au beau milieu d’une phrase. L’astérisque endossera, par la suite, différents rôles : symbole suspensif (pour censurer un terme vulgaire), renvoi textuel (à une note de bas de page), marquage d’emplacement générique (« champ libre », « case à remplir »). Et, depuis les années 2000, également marquage de « l’inclusivité » linguistique, donc.

D’un point de vue théologique, le vif débat suscité par la volonté de neutraliser le genre de Dieu peut sembler anachronique : durant des siècles, les théologiens se sont interrogés sur le mystère de l’identité de Dieu. La question de la Trinité, de l’essence qui subsume les trois hypostases – le Père, le Fils et le Saint-Esprit – leur a, en particulier, donné bien du fil à retordre. Au point que le terme de « personne », qui est aujourd’hui employé en droit pour désigner aussi bien des sociétés que des individus [personne morale, personne physique], dut être spécialement forgé à cette fin [en théologie, le Père, le Fils et le Saint-Esprit forment les trois « personnes » qui constituent la Trinité].

Traduit par Hillel Schlegel
Expresso : les parcours interactifs
Comment apprivoiser un texte philosophique ?
Un texte philosophique ne s’analyse pas comme un document d’histoire-géo ou un texte littéraire. Découvrez une méthode imparable pour éviter le hors-sujet en commentaire ! 
Découvrir Tous les Expresso
Sur le même sujet
Article
6 min
Guy Konopnicki : “Le droit d’aînesse du catholicisme en France est une contre-vérité historique”
Jean-Marie Durand 21 février 2022

Dimanche dernier, Éric Zemmour était en meeting au Mont-Saint-Michel. Fidèle au discours de « reconquête » qu’il tient depuis le…

Guy Konopnicki : “Le droit d’aînesse du catholicisme en France est une contre-vérité historique”

Bac philo
3 min
La religion
Nicolas Tenaillon 01 août 2012

La religion est un système de croyance qui repose sur deux liens : « vertical » – avec un ou des dieux – et « horizontal » – avec une communauté d’hommes de foi. Si vous êtes croyant, la religion dépendra pour vous d’une révélation,…


Article
9 min
Denis Moreau : “Pour certains, le scandale est de mettre en cause l’Église, plus que d’avoir porté atteinte aux victimes”
Martin Legros 16 décembre 2021

La publication du rapport Sauvé a créé une vive émotion dans la communauté catholique. Dans nos colonnes, la philosophe Nathalie Sarthou-Lajus a…

Denis Moreau : “Pour certains, le scandale est de mettre en cause l’Église, plus que d’avoir porté atteinte aux victimes”

Article
2 min
Et si on parlait de parité ?
Fabien Trécourt 14 septembre 2012

Entre hommes et femmes, l’égalité semble difficile à atteindre. Pour Antoinette Fouque, le paradigme de la parité, qui intègre la spécificité…

Et si on parlait de parité ?

Article
6 min
Nathalie Sarthou-Lajus : “Face à l’enfant, le prêtre peut être tenté par la toute-puissance”
Octave Larmagnac-Matheron 18 octobre 2021

Stupeur et tremblements dans l’Église catholique. Rendu public début octobre après deux ans et demi d’enquête, le rapport Sauvé a révélé…

Nathalie Sarthou-Lajus : “Face à l’enfant, le prêtre peut être tenté par la toute-puissance”

Article
8 min
Pierre Manent : “Le sens du rapport Sauvé est clair : il s’agit d’affaiblir le plus possible la constitution intérieure de l’Église”
Octave Larmagnac-Matheron 13 décembre 2021

« Méthodologie défaillante et contradictoire », « a priori idéologiques », « théologie morale périmée »… Huit…

Pierre Manent : “Le sens du rapport Sauvé est clair : il s’agit d’affaiblir le plus possible la constitution intérieure de l’Église”

Entretien
7 min
David El Kenz : les guerres civiles de Religion
Sven Ortoli 03 septembre 2023

Évoquant les guerres de Religion qui ont déchiré la France à la fin du XVIe siècle, l’historien David El Kenz met au jour la nature de la « passion religieuse » qui oppose alors catholiques et protestants. Les…


Article
9 min
Rémi Brague : “Qu’un crime odieux soit commis par un prêtre, c’est bien plus grave que s’il était commis par qui que ce soit d’autre”
Octave Larmagnac-Matheron 11 octobre 2021

Le rapport Sauvé a, récemment, mis en lumière l’ampleur des abus sexuels commis sur mineurs au sein de l’Église. Comment comprendre la récurrence…

Rémi Brague : “Qu’un crime odieux soit commis par un prêtre, c’est bien plus grave que s’il était commis par qui que ce soit d’autre”

À Lire aussi
Juifs, musulmans et chrétiens : trois religions pour un même Dieu ?
Juifs, musulmans et chrétiens : trois religions pour un même Dieu ?
Par Octave Larmagnac-Matheron
mars 2021
Stoïcisme et christianisme
Par Octave Larmagnac-Matheron
février 2023
Le “mauvais sexe” : fatalité ou violence ?
Le “mauvais sexe” : fatalité ou violence ?
Par Joséphine Robert
février 2022
  1. Accueil-Le Fil
  2. Articles
  3. Divin(e), trop divin(e)
Philosophie magazine n°178 - mars 2024
Philosophie magazine : les grands philosophes, la préparation au bac philo, la pensée contemporaine
Avril 2024 Philosophe magazine 178
Lire en ligne
Philosophie magazine : les grands philosophes, la préparation au bac philo, la pensée contemporaine
Réseaux sociaux
  • Facebook
  • Instagram
  • Instagram bac philo
  • Linkedin
  • Twitter
Liens utiles
  • À propos
  • Contact
  • Éditions
  • Publicité
  • L’agenda
  • Crédits
  • CGU/CGV
  • Mentions légales
  • Confidentialité
  • Questions fréquentes, FAQ
À lire
Bernard Friot : “Devoir attendre 60 ans pour être libre, c’est dramatique”
Fonds marins : un monde océanique menacé par les logiques terrestres ?
“L’enfer, c’est les autres” : la citation de Sartre commentée
Magazine
  • Tous les articles
  • Articles du fil
  • Bac philo
  • Entretiens
  • Dialogues
  • Contributeurs
  • Livres
  • 10 livres pour...
  • Journalistes
  • Votre avis nous intéresse