Mission impensable / Mars 2014
Cet article est réservé aux abonnés.
Cet article est issu du numéro 77 de Philosophie magazine « 77 - Mars 2014 », en kiosque le 20 février 2014. Découvrez le sommaire et commandez ce numéro.
John Locke, “Essai sur l'entendement humain” (1690). Cet extrait de l’Essai sur l’entendement humain expose la théorie de Locke sur l’identité personnelle, qui ne dépend, selon lui, ni de l’âme ni du corps, mais de la mémoire. Explications.
« Il n’y a que la conscience qui puisse unir des existences éloignées au sein de la même personne, l’identité[1] de substance[2] n’y parviendra pas. Car quelle que soit la substance, et sa constitution, sans conscience[3] il n’y a pas de personne : ou alors un cadavre pourrait être une personne[4] aussi bien que n’importe quelle sorte de substance pourrait l’être sans conscience ? »
Essai sur l’entendement humain (1690)
Traduction très libre
En 2008, tu as lu beaucoup de livres de John Locke dans le cadre d’un cours de philosophie. La preuve : tu as toujours un tas de fiches de lecture sur ton bureau. Problème : tu ne te souviens pas de ce que tu as lu. Est-ce vraiment toi qui as écrit ces fiches ? La même personne qui aujourd’hui n’y comprend plus rien ? Oui, parce que tu te souviens encore d’avoir passé des heures devant ces livres à la fenêtre de la bibliothèque.