“Quoicoubeh”, jeu d’enfant ou “jeu de langage” ?

C’est la formule du moment chez les jeunes : par des paroles inintelligibles, amener un interlocuteur à demander « quoi ? », pour pouvoir lui répondre, devant les autres, « quoicoubeh ! » – un mot qui ne signifie rien sauf le piège pour la personne à qui il est adressé. De quoi donner à réfléchir sur ce que le philosophe Ludwig Wittgenstein appelait les « jeux de langage ».