“Cœur avec les mains”

Vous en avez sûrement déjà été gratifié, avec sourire enfantin et tête légèrement inclinée, ou vous avez probablement déjà reçu sa version emoji disponible depuis quelques mises à jour récentes de vos smartphones : le cœur avec les mains est presque devenu une nouvelle forme de ponctuation, une façon d’adoucir un propos, de remercier pour une délicate attention, ou de solliciter quelque chose sans avoir l’air d’y toucher.

D’où vient cette nouvelle forme de communication très populaire chez les générations Alpha et Bêta, et que signifie-t-elle ? Tout anodine et amusante qu’elle paraisse, elle tire en réalité sa source dans les inégalités de genre et la culture coréenne. 

“Aegyo” et K-pop

Former un cœur avec ses mains ou juste en croisant deux doigts : c’est la tendance à adopter si vous ne voulez pas passer pour un dinosaure encore coincé au stade « parole » de la communication – du moins du point de vue des 15-25 ans. De la même façon que les émoticônes, ou emojis, surlignent, adoucissent ou infléchissent un propos écrit, en permettant parfois de lire les quelques caractères d’un message avec plusieurs degrés de compréhension, agrémenter une discussion de signes faits avec les mains (des signes essentiellement mignons, voire naïfs) est une façon d’augmenter la conversation, comme si les mots et le ton de la voix ne parvenaient pas tout à fait à transmettre l’intention.